die beste Mahlzeit...

...seit unserem Fruehstuck bei Carol and Bill haben wir Brittany in Iowa-City zu verdanken.

Dear Brittany, many greetings from the silly germans!

Wir waren in Z'Mariks noodle cafe und haben endlich einmal wieder nicht das typische fast-food-Abendessen zu uns nehmen muessen. Es gab biker-food: Nudeln!!! Mit Gemuese und Salat uuuund mit GARLIC! Great! Ich bin wieder Mensch! Richtig frischer garlic!!! Superspitzenklasse, morgen werden wir bestimmt noch mehr leisten koennen. Also, wenn ihr mal nach Iowa-City kommt: Das ist erste Wahl!!!!

Wir sind also inzwischen "trotzdem" nach Iowa eingereist, obwohl uns niemand erklaeren konnte, um welche Pflanze es sich bei der Abbildung im letzten Post handelt...

Nun, wie schon beschrieben sind wir in den letzten Tagen wieder ganz gut vorangekommen. Trotz schlimmer Nachrichten aus Minneapolis haben wir es - auch heute wieder - mehrfach gewagt, die im Weg verlaufenden Fluesse auf Bruecken zu ueberqueren - heute war es der
EmmIDoppelEssIDoppelEssIDoppelPeI.... auch nicht viel breiter als der Rhein, jedenfalls an der Stelle, an der wir ihn ueberquert haben - und mindestens genauso schmutzig!

Im Gegensatz zu den letzten Tagen war es heute nicht so tierisch heiss, am Morgen sogar eher ziemlich "kuehl", aber leider hat es dann am Mittag angefangen zu regnen. Das war bei weitem nicht so schlimm wie unsere erste Regenfahrt, denn es war wirklich warmer Regen und da wir zuvor schon 12o KM geschafft hatten, war es nicht tragisch, dann langsamer voranzukommen.

Hier ein Foto von vorgestern, als wir -eigentlich sehr typisch- mel wieder an einem Supermarkt halt gemacht haben, uns dort mit Nahrung (vor allem fluessiger) eingedeckt haben und diese dann im Schatten zu uns nahmen... tja fuer die RTF-Insider: Die "Tradition" kommt hier wirklich meist "zu" kurz, auch heute abend gehen wir wieder ohne kuehles Bier ins Bett.

Tja, dann hatten wir uebrigens - glaube ich - von unserer Rekordstrecke noch nicht berichtet: Das waren 208 Kilometer in knapp 8 Stunden, da haben wir wirklich ziemlich gekaempft, am Ende um die Fassung, wie man sieht.... ;-)

Gestern hatten wir dann wieder ein besonderes Erlebnis, das uns wieder mal die ausserordentliche Nettigkeit der Amerikaner gezeigt hat. Jens hat sich am Strassenrand einen speziellen Baum genauer ansehen wollen, ich hatte mich weiterrollen lassen, als neben Jens das rote Auto auftauchte, aber wegen des Verkehrs wohl nicht anhalten konnte und dann weiter zu mir vorfuhr, hupte, in die naechste Einfahrt schoss, und einen voellig aufgeregten Fahrer in's Freie liess:

BRUCE!

Bruce ist wohl in einem oertlichen Fahrradclub engagiert und als er uns sah musste er uns sofort informieren, wo wir eigentlich viel besser langfahren koennte, offenbar war er aber so aufgeregt, uns Germans zu treffen, dass er Schwierigkeiten hatte, Worte zu finden... Er war wirklich sehr nett.

Und nun noch etwas: Inzwischen sind einige Kommentare bei uns eingetroffen. Das ist toll. Das ist riesig, das freut uns unheimlich, denn glaubt uns: Wir koennen manchmal ein wenig "Rueckenwind" der psychischen Art gebrauchen!
Am Bild oben seht ihr - und wir wollen weder Euch noch uns etwas vormachen - dass unsere Tour kein Kindergeburtstag (obwohl diese ja bisweilen auch ausserordentlich anstrengend sein koennen) ist. Wir haben wirklich richtig Spass bei der ganzen Sache, sind ein gutes Team und haben tolle Erlebnisse, aber wenn du abends auf die Karte schaust um zu sehen, wie weit es denn heute wieder ging, und du siehst eigentlich keinen wirklichen Fortschritt.... it's not amusing!

Gut, inzwischen haben wir ja schon deutliche Fortschritte sehen koennen, aber was hiermit eigentlich nur gesagt sein soll:

Danke fuer die Kommentare, wir freuen uns sehr darueber!

So, am folgenden Link koennt ihr ungefaehr unsere bisherige Strecke absehen, so ein wenig optimistisch stimmt uns diese Darstellung nun doch schon!

http://maps.google.de/maps?f=d&hl=de&geocode=&saddr=342+W+71st+St,+New+York,+NY+10023,+USA&daddr=US-9W+N+%4041.485970,+-74.017360+to:Mt+Orange+Rd+%4041.411520,+-74.503500+to:PA-59+%4041.793560,+-78.688170+to:US-6%2FWood+St+%4041.661320,+-78.796570+to:US-6+%4041.816120,+-79.103350+to:E+Columbus+Ave%2FUS-6+%4041.936420,+-79.639120+to:OH-193+%4041.923960,+-80.698230+to:Lakeland+Blvd+%4041.606040,+-81.491580+to:US-6+%4041.389840,+-82.554130+to:OH-101+%4041.119660,+-83.164280+to:Center+St+%4041.044110,+-83.645790+to:W+Main+St+%4041.101740,+-83.992290+to:IN-14+%4041.078350,+-85.451820+to:E+Lincolnway%2FE+Old+US-30%2FUS-30-BR+%4041.146140,+-85.471270+to:IN-205+%4041.096870,+-85.614280+to:US-231+%4040.950820,+-87.151380+to:IL-23+N%2FS+Park+St+%4041.120930,+-88.834180+to:Columbus+St%2FIL-23+N%2FIL-71+E+%4041.348930,+-88.841240+to:E+Elm+Pl%2FUS-34+%4041.387510,+-89.450290+to:41.533254,-90.878906+to:W+Jefferson+St,+Iowa+Stadt,+Johnson,+Iowa,+Vereinigte+Staaten&mrcr=19,20&mrsp=20&sz=8&mra=dpe&dirflg=h&sll=40.772222,-90.411987&sspn=1.930234,3.735352&ie=UTF8&ll=41.343825,-85.319824&spn=7.652928,14.941406&z=6&om=1


Und noch ein link, fuer alle Diejenigen, die einmal vorhaben in den USA "schoen entspannt" radeln zu gehen.
Andreas Vogel hat sie gemacht und er hat uns auch schon einen netten Kommentar geschrieben

http://home.pacbell.net/hillmann/CyclingCalifornia/

Soviel fuer heute!

Ganz viele Gruesse von J&J